C1 - ProfessionalSworn interpreter 🇳🇱 Netherlands - Register of sworn interpreters and translators (Rbtv)
Souad
VerifiedSworn interpreter
Algerian Arabic Dutch Arabic Egyptian Arabic Gulf Arabic Iraqi Arabic Libyan Arabic Moroccan Arabic Palestinian-Jordanian Arabic Sudanese Arabic Syrian-Lebanese Arabic Tunisian Arabic
Almere · 500 km
My strengths as an interpreter
Ar Moroccan , Algerian, Egyptian, Gulf, Syrian, Lebanese, Jordanian, Palestinian, Iraqi, Sudanese <> Dutch
About my interpreting experience
Independent interpreter
About me (place of birth, native language, other details)
Place of birth: Amsterdam Mother tongue: Moroccan Arabic Lived in Morocco from 1987 to 2000 Lived in Egypt in the year 2007
Diplomas and certificates
trainings: ITV High School for Interpreters and Translators Utrecht: - Simultaneous Interpreting 2012 - 2013 (Diploma obtained) SIGV Utrecht: - Court Interpreting in Criminal Cases: Moroccan/Algerian October 2010 - June 2011 (Diploma obtained) - Court Interpreting in Criminal Matters: Middle Eastern Arabic October 2011 - June 2012 (Diploma obtained) University of Amsterdam: (Diploma obtained) September 2005 - 2010 - Arabic Language and Culture (MA) August 2010 - Arabic Language and Culture (BA) December 2008 - Propedeuse Arabic Language and Culture September 2006 Dutch - Flemish Institute in Cairo: - Certificate Arabic standard
Choose two languages
search
Choose a specialisation
signpost
Choose location
location_on
Requested
calendar_month
Requested
schedule
Choose start time
schedule
Choose end time
hourglass_empty
Choose duration
Start time (hh:mm)
alarm
€76