Haidar

Haidar

Verified
5.0 (1)
Sworn interpreter
Algerian Arabic Dutch Arabic Arabic Mauritania Egyptian Arabic Gulf States Arabic Iraqi Arabic Libyan Arabic Moroccan Arabic Omani Arabic Palestinian-Jordanian Arabic Saudi Arabic Sudanese Arabic Syrian-Lebanese Arabic Tunisian Arabic Yemeni Arabic
Utrecht · 500 km

My strengths as an interpreter

Interpreter and translator Arabic-Dutch. Living in the Netherlands since 1994. I am customer-oriented, environmentally conscious and sociable.

About my interpreting experience

I am an experienced sworn interpreter and translator. In recent years I have carried out various assignments both in the Netherlands and Belgium for: IND, Livewords, the police, COA, court of first instance in Brussels, Ministry of justice, Fed- asylum, Brussels Public Prosecutor, CGVS, DVZ, and many others.

About me (place of birth, native language, other details)

Born in Iraq and I have lived and studied several countries in the middle east. mother language is arabic. I speak dutch, english and french.

Credentials

Certified as a social interpreter for the tallen combination (Arabic-Dutch) and (Magrebine-Netherlands) Certified interpreter and translator.

Algerian Arabic - DutchArabic - DutchDutch - Arabic MauritaniaEgyptian Arabic - DutchGulf States Arabic - DutchIraqi Arabic - DutchLibyan Arabic - DutchMoroccan Arabic - DutchOmani Arabic - DutchPalestinian-Jordanian Arabic - DutchSaudi Arabic - DutchSudanese Arabic - DutchSyrian-Lebanese Arabic - DutchTunisian Arabic - DutchYemeni Arabic - Dutch

5.0 (1)
Saskia Koster16 Jun 2021
Syrian-Lebanese Arabic <-> Dutch

Wij waren heel tevreden over tolk Haider!

C1 - ProfessionalSworn interpreter Netherlands - Register of sworn interpreters and translators (Rbtv)Sworn interpreter Belgium - National Register of Interpreters and Translators (VTI)

Haidar

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€76