Omar

Omar

Verified
Sworn interpreter
Arabic Dutch Egyptian Arabic Iraqi Arabic Palestinian-Jordanian Arabic Syrian-Lebanese Arabic
Doetinchem · 500 km

My strengths as an interpreter

I am familiar with the cultural differences between Syria and the Netherlands, which enables me to bridge linguistic barriers and establish effective communication.

About my interpreting experience

I worked for over one year for VluchtelingenWerk Nederland as an Arabish <-> Dutch interpreter. I have also been asked to help with interpreting within my community for many years. In addition, in my role as an integration consultant with municipalities, I have had to do a lot of interpreting to ease communications.

About me (place of birth, native language, other details)

I was born and raised in Syria. My mother tongue is Arabic. I have been living in the Netherlands since 2014.

Credentials

Bachelor of Law (Damascus University) Bachelor of Law (Arnhem and Nijmegen University of Applied Sciences).

Arabic - DutchEgyptian Arabic - DutchIraqi Arabic - DutchPalestinian-Jordanian Arabic - DutchSyrian-Lebanese Arabic - Dutch

C1 - ProfessionalSworn interpreter Netherlands - Register of sworn interpreters and translators (Rbtv)

Omar

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€83