Jessica 🥉 Verified

I miei punti di forza come interprete

Sono un esperto di tutti i mestieri e mi assicuro sempre di presentare più proposte ai clienti in modo che anche loro possano partecipare alla traduzione. Sono appassionata di ciò che faccio e metto molto impegno in ogni progetto a cui lavoro. Sono disponibile, discreta, buona ascoltatrice e curiosa.

La mia esperienza di interprete

Sono un'esperta interprete di lingua creola con la passione di tradurre intercettazioni telefoniche e udienze in tribunale. Ho una vasta esperienza come interprete presso stazioni di polizia, brigate di gendarmeria e tribunali. Ho anche lavorato con studi legali, scrittori e istituzioni francesi per tradurre i loro progetti.

Informazioni su di me (luogo di nascita, lingua madre, altri dettagli)

Sono nata in Guadalupa e le mie lingue madri sono il francese e il creolo.

Diplomi e certificati

Ho conseguito un master in LLCER: Langues, Littératures, Civilisations Etrangères et Régionales, con specializzazione in creolo.