Claudia

Mijn sterke punten als tolk

- empathisch - emotioneel intelligent - het is mij een groot genoegen om voor u te tolken

Over mijn tolk-ervaring

Meer dan 20 jaar professionele ervaring met politie, douane, autoriteiten, rechtbanken, notarissen, psychologen (verkenning), MPU, zakelijke onderhandelingen

Over mij (geboorteplaats, moedertaal, andere bijzonderheden)

geboren in Keulen, Duitsland, moedertaal Duits, lagere school in Engeland, ik hou van mensen

Diploma's en certificaten

Cambridge Certificate of Proficiency in English, afgestudeerd vertaler Russisch en Portugees, Johannes Gutenberg Universiteit Mainz in Germersheim, 1989, algemeen beëdigd en bevoegd voor Russisch en Engels bij het Oberlandesgericht Keulen tot 2027, verzekeringsspecialist, 20 jaar ervaring in de verzekeringsbranche (Duits - Russisch bedrijf).