Varvara

Varvara

Verified
5.0 (9)
Sworn interpreter
Russian Dutch English
Duivendrecht · 250 km

My strengths as an interpreter

An experienced sworn interpreter with Master of Arts Degree in Linguistics, English Language

About my interpreting experience

I am qualified (ITV - School for Interpreting and Translation) and registered in the Register of Sworn Interpreters and Translators (Rbtv). I interpret (translate orally) on-site or remotely via telephone or video conference at notary offices (purchase and sale of real estate, marriage and family relations), at law firms (immigration, civil law, labor, family, criminal law), in hospitals, outpatient clinics (GP), speech therapists, psychologists and psychiatrists, at business meetings, conferences, negotiations, at the registry office (marriage ceremony), at schools and universities, at the court, at the police, at the Immigration Office, in municipalities, etc.

About me (place of birth, native language, other details)

Using Dutch for more than 25 years now, I am as comfortable with it as with my mother tongue Russian.

Credentials

Sworn interpreter - ITV - School for Interpreting and Translation

Russian - DutchRussian - English

5.0 (9)
Bohdan Tishchenko13 Mar 2026
Russian <-> Dutch

Professional translation

Rostyslav Kurhanevych22 Dec 2025
Russian <-> Dutch

The translator was professional and translated everything correctly on the theoretical driving test. I recommend!

Denis Kovalev16 Dec 2025
Russian <-> Dutch

Добрый день. Всё понравилось. Переводчик пришёл вовремя, это очень важно было для меня. Переводил тоже хорошо, спасибо большое.

Ivan Lariichuk24 Oct 2025
Russian <-> Dutch

Переводчик отлично переводил с нидерландского на русский , и я успешно сдал теоретический екзамен по вождению! Спасибо большое за помощь!

Marc Onnes22 Jul 2022
Russian <-> Dutch

Tolk Varvara heeft ons geholpen met de opvang van Oekraïense vluchtelingen. Dit heeft zij zeer goed en professioneel aangepakt. 5 sterren!

Dimitrie Grinwis9 Aug 2021
Russian <-> Dutch

Erg leuk gedaan. Het was een integraal onderdeel van de ceremonie.

Zenna Westerman5 Aug 2021
Russian <-> English

Heele fijne en felxibele samenwerking!

Almaz Kimsanov3 Nov 2019
Russian <-> Dutch

Geweldige Service Snel Geregeld. Hartelijk Dank 🙏🏼 Top Service!

Irina Lobanova29 Oct 2019
Russian <-> English

Good service. Well-organized.

C1 - ProfessionalSworn interpreter 🇳🇱 Netherlands - Register of sworn interpreters and translators (Rbtv)

Varvara

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€76