Elvira

Elvira

Verified
Sworn interpreter
Spanish Dutch English
Amsterdam · 200 km

My strengths as an interpreter

I have been working as a conference interpreter for thirty years, particularly in the areas of international cooperation, (fair) trade and trade unionism

About my interpreting experience

I have enjoyed working as a Spanish interpreter for over thirty years now. Specialties: trade union movement, international cooperation, (fair) trade, local government, social security, agriculture, food industry. I also work in courts, with the IND and police, for the legal profession and during conferences.

About me (place of birth, native language, other details)

My mother tongue is Dutch. Since 1985 I have been working as an interpreter for clients from every possible Spanish-speaking country. During those years I have traveled many Latin American countries besides Spain, especially for work.

Credentials

State examination translator Spanish-Dutch - ITV; court interpreter Spanish-Dutch - SIGV; mental health specialization - KTV; intensive course in simultaneous interpreting - Lessius; Certificate of Proficiency in English (A grade)

Spanish - DutchSpanish - English

C1 - ProfessionalSworn interpreter 🇳🇱 Netherlands - Register of sworn interpreters and translators (Rbtv)

Elvira

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€76