C1 - ProfessionalSworn interpreter 🇳🇱 Netherlands - Register of sworn interpreters and translators (Rbtv)
Petra
VerifiedSworn interpreter
English Dutch
The Hague · 5000 km
My strengths as an interpreter
Strong sense of responsibility, present on time, thorough preparation and always go to great lengths to produce a good result, clear voice and clear pronunciation.
About my interpreting experience
Already interpreter Dutch-English since 2008. Extensive experience in shareholder meetings, works council meetings, educational institution meetings, complex and simpler court cases (e.g. patent law and family, labor and corporate law). Experienced notary interpreter: transfers, mortgages, cohabitation agreements and prenuptial agreements.
About me (place of birth, native language, other details)
Dutch nationality. Lived in Germany, England and in America. Master's degree in law and a completed master's degree in translation.
Diplomas and certificates
Master of Translation RU Leiden 2022, cum laude Law RU Leiden 1989 (with pleasure) Ghent, modules conference interpreting Dutch <> English SIGV Training for Court Interpreter (2008) SIGV Translating in Criminal Cases (2009)
Languages
Interpreting fees
Interpreting fees
Request Petra
search
signpost
location_on
calendar_month
Choose date and time
schedule
Choose start time
schedule
Choose end time
hourglass_empty
Choose duration
alarm
From€89