C1 - ProfessionalSworn interpreter 🇳🇱 Netherlands - Register of sworn interpreters and translators (Rbtv)
Chirali
VerifiedSworn interpreter
Arabic Dutch Northern Kurdish Kermandji Egyptian Arabic Gulf States Arabic Iraqi Arabic Kurdish Libyan Arabic Omani Arabic Palestinian-Jordanian Arabic Sudanese Arabic Syrian-Lebanese Arabic Yemeni Arabic
Arnhem · 500 km
My strengths as an interpreter
I am a certified interpreter and translator. working as an interpreter since 2015. i have extensive experience in courts , health care and asylum cases.
About my interpreting experience
I am a sworn interpreter and translator of Dutch and Arabic. I am also an interpreter of Dutch and Kurdish. I have extensive experience as an interpreter in asylum cases, medical sector, justice and police but also in the social field.
About me (place of birth, native language, other details)
In fact, I was born in Syria and also completed my studies at the University of Aleppo there. I grew up bilingual, namely Arabic and Kurdish. I have been living in the Netherlands since 1993, and in those years I have taken many courses and obtained certificates.
Credentials
KTV Diploma as an interpreter and translator Dutch-Arab Dutch-Kurdish
Chirali
Choose 2 languages
search
Choose a specialisation
signpost
Choose location
location_on
Requested
calendar_month
Requested
schedule
Choose start time
schedule
Choose end time
hourglass_empty
Choose duration
Start time (hh:mm) CET
alarm
€76