Experience 200+ hours experience in last year
Max
VerifiedExperience
French English German
Tubize · 20000 km
My strengths as an interpreter
English is my third working language, but I use it very regularly. I'm accredited for French/English by a United Nations agency. My clients consider that I have a good command and accent in English, bordering on posh. They say I'm rather old-school, very professional, relaxed and empathetic.
About my interpreting experience
I have over 30 years' experience in conference interpreting (simultaneous) and liaison interpreting in the following fields: - Business negotiations - As a personal interpreter for VIPs (Belgian Prime Ministers, Belgian King and Queen, EU Commissioners, etc.) - Technical meetings - Training on industrial equipment (automotive, glass and metal industries) - Social (European works councils, disability, foundations, etc.) - International criminal investigations (International Criminal Court, Eurojust) - European & international affairs.
About me (place of birth, native language, other details)
FRENCH: 1st language I spent most of my life in FR speaking areas and studied in FR GERMAN: 2nd language mother tongue ENGLISH: 3rd language I spent 1 year in Tunbridge Wells - DUTCH: 4th language = source language although I'm pretty fluent but with a Brussels "vloms" touch.
Diplomas and certificates
Master in interpreting (IESCL Brussels) Bachelor in marketing and management (IPES Seraing) Certified as a field interpreter FR/EN by a UN agency.
Languages
Interpreting fees
Interpreting fees
Request Max
search
signpost
location_on
calendar_month
Choose date and time
schedule
Choose start time
schedule
Choose end time
hourglass_empty
Choose duration
alarm
From€100