Jolanda 🥉 Verified
(0)
My strengths as an interpreter
Experienced sworn interpreter for consecutive and simultaneous assignments. Specialization court interpreter and conference interpreter. Extensive experience with online interpreting on various interpreting platforms and conference platforms. Has own Sennheiser whisper set with 10 receivers.
About my interpreting experience
Extensive experience in courts in civil law, criminal law, patent law and depositions. Considerable cubicle experience, including as a relay. Extensive experience with conveyances, wills, prenuptial agreements and articles of incorporation before notaries.
About me (place of birth, native language, other details)
Born in Woensdrecht, mother tongue Dutch. Work experience in international sales and marketing in food industry.
Credentials
Bachelor translator English<>Dutch; Bachelor interpreter English<>Dutch; Master translator English specialization legal translation University of Leiden; Specialization translator English in criminal cases and court interpreter English SIGV; Postgraduate court interpreter University of Ghent English<>Dutch German->Dutch Spanish->Dutch. Sworn interpreter and translator for English<>Dutch with specialization legal.
