Kamila 🥉 Verified

My strengths as an interpreter

From Czech to Dutch and vice versa Russian Slovak Polish Standard and finished translations.

About my interpreting experience

Freelance Translator / Interpreter for police and judicial institutions in East Flanders I focus mainly on sworn interpreting in Polish, Russian, Slovak and Czech especially for courts, notary, legal profession. I also provide translations in and from Slovak, Russian, Czech, Polish and Dutch. For Czech and Russian I am a sworn translator.

About me (place of birth, native language, other details)

Czech ( mother tongue Czech ) I was born in former Czechoslovakia and grew up with both languages (Czech and Slovak). My hometown is near the border with Poland.

Credentials

UGent: Beëidigd tolken Universiteit Gent Faculteit Letteren en Wijsbeheerte Diploma : beëidigd tolken in Russian Slovak Czech Certificate : Taptolken Finished : in June 2019 terminological workshop ( the Dutch section of the T.I.C. congress ) in September 2023