Marieke 🥈 Very good

My strengths as an interpreter

I'm a seasond conference interpreter, court interpreter and interpreter for civil-law notaries with 20+ years of experience. My working languages are: English, Spanish and Italian, and I live in Amsterdam. My company name is Conecta, which refers to my mission, which is to connect people by ensuring a seamless communication between them, even if they don't speak the same language.

About my interpreting experience

20+ years of experience in conference and liaison interpreting, interpreting for notaries, and in court interpreting.

About me (place of birth, native language, other details)

I live in Amsterdam. My native tongue Dutch. I'm near-native in both English and Spanish and spreak Italian fluently.. Currently, I'm working on my Greek, but that's not one of my working languages. Yet... ;-)

Credentials

I have a BA in interpreting for Spanish and an EMCI (European Masters in Conference Interpreting) for Spanish & English. I also have a Masters Degree in Film Studies.