Experience 200+ hours experience in last year
Esther
VerifiedExperience
French Dutch
Amsterdam · 50 km
My strengths as an interpreter
Fluent French-speaking Dutch with over 25 years of work experience with French-speaking companies.
About my interpreting experience
In 1997 I was sworn in by the court in Amsterdam as a French-Dutch translator. Since 1998, I have done many different translation assignments (commercial, legal, cultural). Since 2009, I have been working as a teacher at the Lycée français Vincent van Gogh as a tutor. After working as a teacher for 12 years, I would like to work again as an interpreter/translator.
About me (place of birth, native language, other details)
I was born in Linne in Limburg and my mother tongue is Dutch. In 1994 I graduated as a French teacher at the Hogeschool Amsterdam. I then lived and worked in Paris for 6 years. Since 1995 I have been working for French-speaking companies in France and the Netherlands where the official language is French (e.g. Heineken France, Maison Descartes, Alliance Française, Lycée français Vincent van Gogh).
Diplomas and certificates
Beëdigd vertaler Nederlands -Frans rechtbank van Amsterdam / 1997 Assistante de direction bilingue français -anglais / Université Panthéon-Assas Paris II / 1995 Teacher of French / History / Hogeschool van Amsterdam. / 1994
Languages
Interpreting fees
Interpreting fees
Request Esther
search
signpost
location_on
calendar_month
Choose date and time
schedule
Choose start time
schedule
Choose end time
hourglass_empty
Choose duration
alarm
From€80