Coral 🥉 Verified

My strengths as an interpreter

I bring 14 years of interpreting experience to the table, thriving in high-pressure environments where precision and cultural nuance matter most. Whether it’s legal proceedings, diplomatic meetings, or corporate events, I ensure clear, accurate, and meaningful communication. My ability to connect with people across languages and cultures—combined with my adaptability and thorough preparation—has earned the trust of prestigious international organizations. I take pride in making every interaction smooth, professional and human.

About my interpreting experience

For over 14 years, I’ve had the privilege of interpreting in diverse settings, from international and EU institutions to global NGOs and corporate boardrooms. My journey has taken me through legal, diplomatic, and multilateral environments, where I’ve worked with high-level professionals and decision-makers. I deliver seamless interpreting services—both on-site and remotely—always ensuring confidentiality, professionalism and accuracy.

About me (place of birth, native language, other details)

Born in Spain to a multicultural family—with British roots, French relatives, and Italian heritage—I’ve been surrounded by languages and cultures since childhood. Having lived in over 10 countries, from the UK and France to Russia and Austria, and now calling the Netherlands home, my global journey has given me a deep appreciation for intercultural communication and the power of connection. Fluent in Spanish (native), English (bilingual), French, and Italian, with knowledge of Dutch and Russian, I don’t just speak languages—I understand the people, cultures, and contexts behind them. My passion for human rights, international cooperation, and meaningful dialogue fuels my work as an interpreter, where I strive to bridge gaps, foster understanding, and make every conversation count.

Credentials

Sworn Translator and Interpreter, appointed by the Spanish Ministry of Foreign Affairs. United Nations CEB–AIIC accredited conference interpreter with extensive experience in international legal and diplomatic settings. MA in Conference Interpreting and combined BA+MA in Translation and Interpreting. Trained for UN, EU, conflict zone interpreting and interpreting for victims of sexual and gender-based violence in conflict with a trauma-sensitive approach. Guest speaker at academic forums, including the University of Alicante’s Colloquium on Professional Opportunities, where I shared insights with future interpreters. Regular usage of remote interpreting platforms (Zoom, Teams, etc.).