Cagri Oyman2 Dec 2024
She was very quick, understandable and professional so it was perfect. Thank you Claudia, thank you Tolk2Go
Claudia
VerifiedSworn interpreter
German English Russian
Overath · 300 km
My strengths as an interpreter
empathetic, emotionally intelligent - it is my great pleasure to interpret for you
About my interpreting experience
over 20 years of experience working for the police, customs, authorities, courts, psychologists (explorations), medical-psychological examination (MPU - getting your driving licence back), business interpretation
About me (place of birth, native language, other details)
born in Cologne, Germany, native language, grew up in England until the 5th class of primary school, I love working with people
Credentials
Cambridge Certificate of Proficiency in English, Diploma in translation for the languages Russian and Portugese at Johannes Gutenberg University in Mainz, Department of Applied Linguistics in Germersheim, 1989, Sworn translator and interpretor at the Higher District Court of Cologne (OLG Koeln) until 2027, Insurance expert (Versicherungsfachwirtin), worked in a German-Russian insurance company for 20 years
5.0 (2)
Abdullah Seyhun16 Dec 2023
Frau Ohlhoff-Axer ist super freundlich und sehr zuverlässig. Sie ist eine professionelle Dolmetscherin und hat mir sehr geholfen. Ich bin absolut zufrieden und sehr dankbar. Kann Tolk2Go nur weiterempfehlen.
Claudia
Choose 2 languages
search
Choose a specialisation
signpost
Choose location
location_on
Requested
calendar_month
Requested
schedule
Choose start time
schedule
Choose end time
hourglass_empty
Choose duration
Start time (hh:mm) CET
alarm
€76