Aneta 🥉 Verified

My strengths as an interpreter

I am a very meticulous and punctual person. I bring these qualities to my work as an interpreter. My goal is to ensure effective and seamless communication between you and your conversation partner. Integrity is a key part of my services; I interpret what you say, convey your message clearly, and thereby contribute to a constructive conversation where everyone understands one another.

About my interpreting experience

I am a certified Polish-Dutch interpreter, certified by the District Court of Den Bosch and registered in the Register of Certified Interpreters (Rbtv) under Wbtv no. 40538. This simply means that you are assured of reliable and professional interpreting services that are officially recognized. In addition, I have extensive experience as an interpreter and provide services to various government agencies where the assistance of a certified interpreter is essential.

About me (place of birth, native language, other details)

I grew up in Poland and have been living in the Netherlands for 18 years now. As a result, I am fluent in both languages, which I am happy to use to help people who encounter language barriers. I am now a certified Polish-Dutch interpreter and have extensive experience interpreting for government agencies. My passion for my work, combined with my experience, ensures smooth and effective communication for the people I support. I’m also very flexible, which allows me to handle different people and situations well.Through a personalized approach, I am happy to help you be your own voice whenever you need it—exactly as you would say it yourself. I do this with complete conviction, because my mission is only successful when you and your conversation partner feel no barriers whatsoever during your meeting.

Credentials

Certificate of Sworn Interpreter, Comprehensive Interpreter Training Program at KTV in Nijkerk; Dutch to C1 Proficiency Level, VU University Eindhoven; Bachelor’s Degree in Pedagogy from Poznan (Poland); Major: Pedagogy in Education and Child Development