Beshara

Beshara

Verified
Experience
Arabic Dutch
Zwolle · 400 km

My strengths as an interpreter

Friendly, patient, helpful and clearly getting the message across!

About my interpreting experience

I have virtually interpreted at different organization like, humanitas, VWN and also for the family at the family doctor and at the specialists in the hospitals. I now work as an interpreter (Arabic <=> Dutch) at Acolad and Global Talk. I have one year of experience as an interpreter. I interpret in the social domain. I interpret for Asylum Care (COA), RVKB, Jeugedzorg and VWN. I also interpret for the semi-government institutions such as, UWV, municipalities and hospitals. While working at Acolad and Global Talk, I have received reviews from various clients and caregivers. The reviews indicate how the interpreter does his work and how the interpreter can deal with different clients. From the reviews, I had an average of 4.8.

About me (place of birth, native language, other details)

I am originally from Syria and have been living in the Netherlands since 2015. I completed my education in Built Environment at HBO level at the Hanzehogeschool in Groningen. My native language is Arabic and I work as an interpreter since a year ago and can interpret for different dialects among others (Syrian- Lebanese- Palestinian- Jordanian and Iraqi).

Diplomas and certificates

Followed the 4 day interpreting skills course at KTV in Nijkerk in 2023 . I also followed the General Interpreting Techniques B2 Course at ITV college in Utrecht in late 2024.

Arabic - Dutch

Experience 200+ hours experience in last year

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€76