Zineb

Zineb

Verified
Sworn interpreter
Algerian Arabic Dutch Arabic Berber - Tashelhiyt Moroccan Arabic
Rotterdam · 150 km

My strengths as an interpreter

I would like to introduce myself as a certified Arabic (Moroccan/Algerian) interpreter. I also interpret in various other Arabic dialects. I am available for both on-site and telephone interpreting assignments. I have extensive experience in the healthcare sector, child protection, and school meetings. I also regularly interpret for the court, the CBR, and the IND. If you are interested in working with me, please contact me.

About my interpreting experience

In addition to my work, I have regularly interpreted for a law firm, both on location and by telephone. I also have experience interpreting for a notary and during wedding ceremonies. During these assignments, I have always received positive feedback and compliments about my professionalism, accuracy, and communication skills.

About me (place of birth, native language, other details)

I was born in Morocco and have a strong linguistic background. My native languages are Moroccan Arabic (Darija) and Tachelhit. Thanks to my broad knowledge of various Arabic dialects, I can communicate effectively with people from diverse Arabic-speaking regions. I have interpreting skills and can translate conversations accurately and with cultural sensitivity between different Arabic dialects and Dutch.

Credentials

I am a certified Dutch–Arabic interpreter, specializing in Moroccan and Algerian Arabic. I also speak fluent Tashelhit, a Berber dialect from southern Morocco. Thanks to my language skills and cultural background, I can interpret effectively and accurately in a variety of situations.

Algerian Arabic - DutchArabic - DutchBerber - Tashelhiyt - DutchMoroccan Arabic - Dutch

B2 - AdvancedSworn interpreter 🇳🇱 Netherlands - Register of sworn interpreters and translators (Rbtv)

Zineb

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€76