Raneem

Verified

Experience

Arabic Dutch

Maastricht · 30 km

My strengths as an interpreter

What sets me apart as an interpreter is my ability to translate not only words, but also the cultural nuances and emotions that go with them. In addition, I ensure that language is not an obstacle, but rather a bridge.My strength lies in precision, cultural sensitivity and calmness under pressure. This enables me to be a reliable link between people and institutions even in stressful situations.

About my interpreting experience

My experience as an interpreter is broad. I have worked with different social organizations as an interpreter (AHMW, NOVA Curae and Omnis Cura ). I also work as a zzp'er for example global talk ( hospitals, municipalities, schools, ggz ezv....)

About me (place of birth, native language, other details)

My name is Raneem Karah Batak born in Syria, Damascus. My mother tongue is Arabic. And I have been working for 5 years as an interpreter specializing in the languages (Dutch, Arabic Syrian/Lebanese). What characterizes me is my passion for communication and my ability to bridge language barriers. Through my work I help people who otherwise would not understand each other.

Diplomas and certificates

I took the integral interpreter training at KTV Nijkerk. I also did the four-day course for all interpreting techniques.

Languages

Interpreting fees

Arabic - Dutch

Interpreting fees

Experience 200+ hours experience in last year

Request Raneem

Powered by Tolk2Go