C1 - ProfessionalSworn interpreter 🇳🇱 Netherlands - Register of sworn interpreters and translators (Rbtv)
Ali
VerifiedSworn interpreter
Arabic Dutch Iraqi Arabic Palestinian-Jordanian Arabic Syrian-Lebanese Arabic
The Hague · 200 km
My strengths as an interpreter
I am convinced that work as an interpreter, in addition to multilingual skills, is based on broad knowledge and understanding of various fields and cultures. In this context, I would like to draw attention to a perhaps useful contradiction in my CV: my scientific background on the one hand and my passion for literature, language and the human aspect on the other. This combination has led me to a reasonable knowledge of various fields of knowledge.
About my interpreting experience
For years I have been intensively involved in supporting, guiding and interpreting for other refugees. As a result, I gained extensive knowledge about asylum procedures and the practical aspects of building a new life in the Netherlands. In this context I came into contact with many organizations and agencies such as COA, IND, Municipalities, schools and hospitals ******* ******* Since July 2024 Working as an independent professional Interpreter for Global Talk and others.
About me (place of birth, native language, other details)
I was born and raised in Syri ******* ******* My mother tongue is Arabic.
Diplomas and certificates
Agricultural engineer, graduated from the University of Aleppo, Syria. Social Interpreter Arabic MO training at SIGV ******* ******* Integrated Interpreter Arabic (Syrian/Lebanese) training at KTV.
Languages
Interpreting fees
Interpreting fees
Request Ali
search
signpost
location_on
calendar_month
Choose date and time
schedule
Choose start time
schedule
Choose end time
hourglass_empty
Choose duration
alarm
From€76