كم تبلغ تكلفة المترجم الفوري؟ سعر واضح ومحدد مسبقاً.
قارن بين الترجمة الفورية عبر الهاتف والفيديو، ومترجم فوري لاختبار CBR الخاص بك، ومترجم فوري محلف لدى كاتب العدل، والترجمة الفورية القانونية. ثم تحقق من السعر لموعدك. سترى دائماً السعر الإجمالي قبل التأكيد.
- قارن الأسعار مجاناً
- اختر المترجم الفوري بنفسك
- اطلب عبر الإنترنت
- 2600+ مترجم فوري بـ 190+ لغة
الأسعار حسب نوع المترجم الفوري
الهاتف والفيديو
بدءاً من- عبر الهاتف أو من خلال تطبيق الفيديو الخاص بك
- أيضاً عبر T2G Video في التطبيق
- دون وقت سفر أو تكاليف تنقل
اختبار CBR النظري
بدءاً من- أسعار ثابتة، يحددها CBR
- مترجم فوري محلف للاختبار
- يعتمد السعر على نوع الاختبار النظري
مترجم فوري لدى كاتب العدل
بدءاً من- لعقد توثيقي واحد أو عقدين، وحتى ساعة واحدة في الموقع
- تكاليف التنقل مشمولة في السعر الإجمالي، قبل أن تحجز
- تجاوز الوقت: الدقائق الإضافية فقط
الترجمة الفورية القانونية
السعر بالساعة- استشارات المحامين والاستشارات القانونية
- المحكمة والجلسات القضائية
- الوساطة
نظرة سريعة على ضريبة القيمة المضافة وتكاليف التنقل. أسعار الترجمة الفورية عبر الهاتف والفيديو، ولدى كاتب العدل، والترجمة الفورية القانونية غير شاملة لضريبة القيمة المضافة. أما أسعار اختبارات CBR النظرية فشاملة لضريبة القيمة المضافة. وبالنسبة للمواعيد في الموقع، يُضاف وقت السفر وتكاليف التنقل إلى سعر الترجمة الفورية؛ وهي مشمولة في السعر الإجمالي للحجز الذي تراه قبل التأكيد.
يحدد موعدك السعر الإجمالي.
تتطلب المكالمة الهاتفية القصيرة أموراً مختلفة عن توقيع عقد توثيقي. لذا قارن دائماً السعر الإجمالي لحجزك. على Tolk2Go، انقر على علامة الاستفهام البرتقالية بجانب السعر للاطلاع على تفاصيل الحسبة بالكامل.
تحدد اللغة، والتخصص، والمدة المحجوزة سعر الترجمة الفورية. ويحدد كل مترجم فوري سعره الخاص.
بالنسبة للموعد في الموقع، يُضاف وقت السفر وتكاليف التنقل إلى سعر الترجمة الفورية. سترى السعر الإجمالي للحجز قبل التأكيد. ولا تتضمن الترجمة الفورية عبر الهاتف والفيديو أي وقت سفر أو تكاليف تنقل.
هل تبين لاحقاً أن هناك حاجة إلى تحضير إضافي؟ يمكن للمترجم الفوري حينها إرسال طلب لتكاليف إضافية عبر التطبيق. ولا تُضاف هذه التكاليف إلا إذا قبلت الطلب في التطبيق.
هل يستغرق الموعد وقتاً أطول من المحجوز؟ حينئذٍ تُضاف الدقائق الإضافية فقط إلى التكاليف.
الترجمة الفورية عبر الهاتف والفيديو: الأسعار والتكاليف
دع مترجماً فورياً ينضم إلى محادثتك عبر الهاتف أو الفيديو. استخدم تطبيق فيديو من اختيارك، أو T2G Video في تطبيق Tolk2Go. مناسب، على سبيل المثال، لاجتماع عمل قصير، أو تأكيد موعد، أو محادثة يكفي فيها الصوت فقط.
- بدون تنقل: يعمل المترجم الفوري عن بُعد، لذا لا يوجد وقت تنقل ولا تكاليف تنقل.
- وقت إضافي: إذا استغرقت المحادثة وقتاً أطول مما تم حجزه، فسيتم احتساب الدقائق الإضافية فقط.
- تحضير إضافي: فقط بعد موافقتك عليه في التطبيق.
مترجم فوري لـ CBR: التكاليف والحجز
يقوم مترجم فوري محلف بالترجمة أثناء اختبارك. لا يساعد المترجم الفوري في الإجابات. احجز اختبارك أولاً لدى CBR وأبلغهم بأن مترجماً فورياً سيحضر معك. ثم رتب أمر المترجم الفوري من خلال Tolk2Go واحتفظ برقم المرشح الخاص بك في متناول يدك.
الاختبارات العملية لها أسعار مختلفة. أدخل تفاصيل اختبارك على الموقع الإلكتروني: سترى السعر قبل التأكيد والحجز.
أسعار الاختبارات النظرية لدى CBR
أسعار ثابتة تشمل ضريبة القيمة المضافة، محددة من قبل CBR. اختر النوع الصحيح للاختبار عند الحجز.
| الاختبار النظري | السعر (شاملاً ضريبة القيمة المضافة) |
|---|---|
| سيارة ودراجة نارية ودراجة نارية خفيفة (B وA وAM) | € 238 |
| نقل الماشية | € 247 |
| القوارب الترفيهية | € 256 |
| شاحنة وحافلة | € 281 |
| رواد الأعمال | € 308 |
| رخصة قيادة T (جرار) | € 370 |
مترجم فوري لدى كاتب العدل: التكاليف والأسعار
رتّب مترجماً فورياً محلفاً لموعدك لدى كاتب العدل، على سبيل المثال لعقد نقل ملكية، أو سند رهن عقاري، أو وصية، أو اتفاقية معايشة. اذكر في طلبك اللغات، ومكتب كاتب العدل، والتاريخ والوقت، وعدد السندات ونوعها.
- موعد قياسي: 1–2 من السندات، حتى ساعة واحدة في الموقع.
- التنقل: يُضاف وقت التنقل وتكاليف التنقل إلى مبلغ 280 يورو ويتم تضمينها في إجمالي سعر الحجز الذي تراه قبل التأكيد.
- وقت إضافي: إذا استغرق الموعد وقتاً أطول مما تم حجزه، فسيتم احتساب الدقائق الإضافية فقط.
- تحضير إضافي: فقط بعد موافقتك عليه في التطبيق.
الترجمة الفورية القانونية: المحامون والمحاكم والوساطة
مترجم فوري لاجتماع مع محامٍ، أو جلسة محكمة، أو وساطة، أو محادثة قانونية أخرى.
- التنقل: بالنسبة للموعد في الموقع، يُضاف وقت التنقل وتكاليف التنقل. ويتم تضمينها في إجمالي سعر الحجز الذي تراه قبل التأكيد.
- وقت إضافي: إذا استغرق الموعد وقتاً أطول مما تم حجزه، فسيتم احتساب الدقائق الإضافية فقط.
- تحضير إضافي: فقط بعد موافقتك عليه في التطبيق.
الإلغاء أو إعادة الجدولة
تقوم بالإلغاء بنفسك من خلال الموقع الإلكتروني أو التطبيق. لا تُعتبر المكالمة الهاتفية أو البريد الإلكتروني بمثابة إلغاء. تخضع اختبارات CBR لقواعدها الخاصة.
الترجمة عبر الهاتف وعبر الفيديو، ولدى كاتب العدل والقانونية
يمكنك الإلغاء مجاناً حتى 48 ساعة قبل بدء الموعد، ودائماً في غضون ساعتين بعد تأكيدك للحجز. إذا قمت بالإلغاء في وقت لاحق، فسيتم تحصيل مبلغ الحجز بالكامل، بما في ذلك أي وقت وتكاليف سفر. يُعتبر أي تاريخ أو وقت أو موقع مختلف بمثابة إلغاء وطلب جديد.
اختبار CBR
اختبارات CBR لها مواعيد نهائية خاصة بها بحسب نوع الاختبار. تحقق من الموعد النهائي لاختبارك في حجزك. إذا أعدت جدولة اختبارك لدى CBR، فقم أيضاً بتغيير حجز المترجم الفوري الخاص بك: فهو لا يتغير تلقائياً.
الأسئلة الشائعة حول أسعار المترجمين الفوريين
لماذا لا يتقاضى كل مترجم فوري السعر نفسه؟
يحدد كل مترجم فوري سعره الخاص. وبالتالي، يمكن أن يختلف السعر باختلاف المترجم الفوري، ومزيج اللغات، والتخصص، والموعد، والسفر. قارن بين المبالغ الإجمالية لتفاصيل الموعد نفسه.
هل الأسعار شاملة لضريبة القيمة المضافة أم غير شاملة لها؟
لا تشمل أسعار الترجمة الفورية عبر الهاتف والفيديو، ومترجم فوري لدى كاتب العدل، والترجمة الفورية القانونية ضريبة القيمة المضافة. تشمل أسعار اختبارات CBR النظرية ضريبة القيمة المضافة.
متى أدفع مقابل وقت السفر وتكاليف السفر؟
فقط في حال كان الموعد في الموقع. حينئذٍ يُضاف وقت السفر وتكاليف السفر إلى سعر الترجمة الفورية ويتم تضمينهما في إجمالي سعر الحجز الذي تراه قبل التأكيد. بالنسبة للترجمة الفورية عبر الهاتف والفيديو، لا تدفع أي وقت سفر أو تكاليف سفر.
هل يمكن أن يرتفع السعر بعد الحجز؟
فقط في حال تجاوز الوقت المحدد أو التحضير الإضافي. عند تجاوز الوقت، يتم احتساب الدقائق الإضافية فقط. يطلب المترجم الفوري التحضير الإضافي عبر التطبيق، ولا تُضاف هذه التكاليف إلا إذا وافقت على الطلب.
هل يُعد الطلب حجزاً بالفعل؟
لا. فالطلب ليس حجزاً مؤكداً بعد. ولا يتم ترتيب مترجمك الفوري إلا بمجرد ظهور الحجز كمؤكد في حسابك.