Abdulhadi Low

Meine Stärken als Dolmetscherin

Spezialisierungen Fortgeschrittene allgemeine Dolmetschtechniken, Dolmetschen im Gesundheitswesen, Dolmetschen im Bereich psychische Gesundheit und Polizeidolmetschen

Über meine Erfahrung als Dolmetscher

Ich bin seit August 2014 als Dolmetscherin in den Niederlanden tätig und habe auch schon in Belgien und Griechenland als Dolmetscherin und Fremdsprachenassessorin gearbeitet. Außerdem habe ich an Übersetzungsprojekten für Dutzende von Übersetzungsagenturen gearbeitet. Zu den Organisationen und Agenturen, für die ich als Dolmetscherin gearbeitet habe, gehören das IND, Gerichte, Notare, TVCN, Livewords und die Agentur für Migrationsintegration (Brüssel)

Über mich (Geburtsort, Muttersprache, andere Details)

Ich bin in Afghanistan geboren, in Pakistan aufgewachsen und habe sehr lange in Afghanistan und Pakistan gearbeitet. Die Sprachen, die ich auf hohem akademischen Niveau beherrsche und mit denen ich jahrelange Berufserfahrung habe, sind: Paschtu, Dari und Urdu.

Diploma's en certificaten

Fortgeschrittene allgemeine Dolmetschtechniken - ITV Fachhochschule Dolmetschen im Gesundheitswesen - ITV Fachhochschule Dolmetschen für die Polizei - KTV Dolmetschen für den psychiatrischen Bereich - KTV