Chirali 🥉

Meine Stärken als Dolmetscherin

ich bin beeidigte dolmetscherin und übersetzerin. ich arbeite seit 2015 als dolmetscherin. ich habe umfangreiche erfahrungen in gerichts-, gesundheits- und asylverfahren.

Über meine Erfahrung als Dolmetscher

Ich bin eine beeidigte Dolmetscherin und Übersetzerin für Niederländisch und Arabisch. Außerdem bin ich Dolmetscherin für Niederländisch und Kurdisch und verfüge über umfangreiche Erfahrungen als Dolmetscherin in Asylsachen, im medizinischen, juristischen und polizeilichen Bereich sowie im sozialen Bereich.

Über mich (Geburtsort, Muttersprache, andere Details)

Tatsächlich bin ich in Syrien geboren und habe dort auch mein Studium an der Universität Aleppo abgeschlossen. Ich bin zweisprachig aufgewachsen, nämlich auf Arabisch und Kurdisch. Seit 1993 lebe ich in den Niederlanden. In dieser Zeit habe ich viele Kurse belegt und Zertifikate erworben.

Diploma's en certificaten

KTV-Diplom als Dolmetscherin und Übersetzerin Niederländisch-Arabisch Niederländisch-Kurdisch