Ali 🥉 Verified

Meine Stärken als Dolmetscherin

Als Türkisch-Dolmetscher verfüge ich über ausgeprägte Kommunikationsfähigkeiten, ausgezeichnete Sprachkenntnisse und interkulturelles Verständnis. Bei Gesprächen lege ich großen Wert darauf, die Botschaft vollständig, korrekt und unvoreingenommen zu vermitteln. Ich habe Erfahrung darin, schnell zu denken, aufmerksam zuzuhören und komplexe Informationen verständlich zu vermitteln. Bei der Zusammenarbeit mit meinen Kunden sind Professionalität, Vertraulichkeit und Zuverlässigkeit für mich grundlegende Prinzipien. Bei offiziellen Behördengesprächen, im Gesundheitswesen, bei Geschäftsgesprächen und in der alltäglichen Kommunikation schlage ich eine klare und effektive Brücke zwischen den Parteien. Mein Ziel ist es, die Kommunikation zu erleichtern und sicherzustellen, dass sich beide Seiten richtig ausdrücken können.

Über meine Erfahrung als Dolmetscher

Als Dolmetscherin verfüge ich über umfangreiche Erfahrung in verschiedenen Institutionen und Branchen. Ich habe vor allem für Behörden, aber auch in vielen anderen Bereichen als Türkisch-Dolmetscherin gearbeitet. Hier sind einige der Institutionen und Bereiche, in denen ich Erfahrung gesammelt habe: • CBR (Führerscheinprüfungen und behördliche Gespräche) • UWV (Arbeits- und Sozialversicherungsgespräche) • Polizeigespäche und offizielle Aussagen • Gerichts- und Berufungsgerichtsverfahren • Krankenhäuser und Gesundheitseinrichtungen • Asyl- und Migrationsverfahren (Asylverfahren) • Gemeinden und öffentliche Einrichtungen • Sozialdienste und Beratungsgespräche In diesen Verfahren sorge ich für eine korrekte, vollständige und unparteiische Kommunikation zwischen den Parteien und biete so professionelle Dolmetscherdienste an.

Über mich (Geburtsort, Muttersprache, andere Details)

Meine Muttersprache ist Türkisch, und Türkisch ist die Sprache, in der ich geboren wurde und aufgewachsen bin. Außerdem beherrsche ich die niederländische Sprache auf fortgeschrittenem Niveau. Dadurch kann ich sowohl die sprachlichen als auch die kulturellen Unterschiede zwischen den beiden Sprachen richtig verstehen und vermitteln. Ich verfüge über eine solide Grundlage für die Kommunikation mit verschiedenen Kulturen und stelle bei meiner Arbeit als Dolmetscher stets die Grundsätze der Genauigkeit, Unparteilichkeit und Professionalität in den Vordergrund. Mein Ziel ist es, eine klare und zuverlässige Kommunikationsbrücke zwischen den Parteien zu schlagen, damit sich jeder korrekt und verständlich ausdrücken kann. Ich lege großen Wert darauf, meine Sprachkenntnisse und meine Erfahrung als Dolmetscherin ständig weiterzuentwickeln, und strebe bei jedem Auftrag nach hoher Qualität und zuverlässigem Service.

Diploma's en certificaten

Meine Ausbildung und meine Zertifikate bilden eine solide akademische und sprachliche Grundlage für meine professionellen Übersetzungsdienstleistungen. Ich habe in den Niederlanden an der De Haagse Hogeschool den Studiengang Betriebswirtschaft (HBO Commerciële Economie) abgeschlossen. Diese Ausbildung hat mir ein fundiertes Grundwissen über die Geschäftswelt, Kommunikation und professionelle Arbeitsumgebungen vermittelt. Außerdem habe ich ein Diplom als amtlich anerkannte Übersetzerin und arbeite als vereidigte Übersetzerin. Darüber hinaus habe ich ein Sprachzertifikat der Stufe C1 für die türkische Sprache erworben. Dieses Zertifikat belegt, dass ich über fortgeschrittene Fähigkeiten im Lesen, Schreiben, Hören und Sprechen verfüge. Dank meiner akademischen Ausbildung, meiner Sprachkenntnisse und meiner Erfahrung als Übersetzer biete ich zuverlässige und qualitativ hochwertige Übersetzungsdienstleistungen für Behörden, Rechtsverfahren und professionelle Besprechungen an.