My strengths as an interpreter
I am an experienced interpreter offering high-quality interpretation during conferences, interviews, focus groups/market research, negotiations, presentations and workshops. Experienced in both simultaneous and consecutive interpretation, I am fluent in all of my 3 working languages German, English and Russian and well-versed in a variety of fields.
About my interpreting experience
Interpreter since 7 years, I specialize in facilitating events and interviews of all kinds (e.g. also online during market research and journalistic interviews), as well as conferences and negotiations in technology, manufacturing, economics, international relations and cooperation, sociopolitical topics. My education is comprehensive and well-rounded, with specific training in conference interpretation.
About me (place of birth, native language, other details)
Born in Kazakhstan, I went to high school and 4 different universities in the USA, Germany, France and Russia to earn my Masters Degree. I´ve been living and working in Germany for 15 years, I am now a German citizen. That is why I am fluent and proficient in all three languages and work in German, English and Russian in all directions and combinations. I will help you reach your goals with professionalism and intercultural competence and am passionate about building bridges of understanding between foreign partners. After having worked in business development for many years, I am also well familiar with the German business landscape and diverse niche markets and would be happy to help you as a consultant on how to start and grow your business in Germany.
Please don´t hesitate to get in touch with any questions at all, I look forward to hearing from you and to learning about your project.
Credentials
I hold a BA degree in German/International Relations and an MA degree in English/American Studies from German, Russian and US Universities. Recently, I´ve received an interpreter´s certification from the University of Mainz, Germany. I have also completed a Business Studies Program at INSEAD and the Sorbonne Université in Paris, which makes me competent and fluent in topics of economics and international business.