Fluent French-speaking Dutch with over 25 years of work experience with French-speaking companies.

In 1997 I was sworn in by the court in Amsterdam as a French-Dutch translator. Since 1998, I have done many different translation assignments (commercial, legal, cultural). Since 2009, I have been working as a teacher at the Lycée français Vincent van Gogh as a tutor. After working as a teacher for 12 years, I would like to work again as an interpreter/translator.

I was born in Linne in Limburg and my mother tongue is Dutch. In 1994 I graduated as a French teacher at the Hogeschool Amsterdam. I then lived and worked in Paris for 6 years. Since 1995 I have been working for French-speaking companies in France and the Netherlands where the official language is French (e.g. Heineken France, Maison Descartes, Alliance Française, Lycée français Vincent van Gogh).

Beëdigd vertaler Nederlands -Frans rechtbank van Amsterdam / 1997 Assistante de direction bilingue français -anglais / Université Panthéon-Assas Paris II / 1995 Teacher of French / History / Hogeschool van Amsterdam. / 1994