About me
Book me
Emmanuel (Emma-Jean) interpreter: French Dutch Swahili Nederlands
Emmanuel (Emma-Jean)
based on 0 Reviews

Your request is 100% non-binding.

About me
Book me
My strengths as an interpreter
Dat ik rustig, beheerst tijdens de tolkdiensten en moeiteloos simultaan kan tolken beschouw ik het als een van mijn sterke punten. Bovendien beschik ik over een zeer goed geheugen waardoor ik nauwelijks hoef te schrijven en dit resulteer in een tijdwinst.
About my interpreting experience
Mijn eerste stappen in het vak als tolk had ik in september 1996 gezet. ik heb sindsdien in het vak gebleven en ik heb nu 27 jaar werkervaring. Ik heb op allerlei gebieden ervaring en reputatie opgebouwd met nul klacht. Ik heb veel ervaring opgebouwd in asielrechten, vreemdelingen recht, familierecht, bestuursrecht, zorg recht, strafrecht en uiteraard uitzending missies naar het buitenland en simultaan tolken tijdens congressen.
About me (place of birth, native language, other details)
Ik kom oorspronkelijk uit Zaïre de huidige Democratische republiek Congo waar ik tot mijn 23ste jaar gewond en gestudeerd heb. Ik heb de Franse taal en letterkunde gestudeerd maar Swahili is mijn moedertaal. Naast Nederlands- Swahili ben ik ook beëdigde tolk in Nederlands-Frans en Nederlands-Lingala. Mijn rbtv- nr is 3723
Credentials
Ik ben ook actief voor andere bemiddelaars bureau als Global Tolk, AVB vertalingen, Acolad, Rechtbanken etc.
Interpreting fees