I work as an interpreter with a focus on quality and flexibility. I have nine years of experience as an interpreter at C1 level. My WBTV number is 40371.

I have been working at GlobalTalk for 9 years and for a few years now at AVB, and for a year now for Acolad and BigWord. I interpret for various government agencies. I really enjoy it and see it as a daily challenge.

Ik ben geboren in Duhok, Irak. Tot 1992 verbleef ik daar, waarna ik met mijn familie naar Nederland ben gekomen. Ik heb mijn onderwijs in Nederland genoten. Tussen 2005 en 2014 ben ik teruggegaan naar Irak voor werk als maatschappelijk werker in het onderwijs en werkte als beeidigde vertaler voor een bemiddelingsbureau shafaq. In 2015 ben ik weer teruggekeerd naar Nederland en sindsdien ben ik gaan werken als Kurmanji-tolk.

al shafek agency as a translator in duhok iraq, in the Netherlands globaltalk, avb and acolad