As a sworn interpreter, my strengths lie in precision, cultural sensitivity, and professionalism. I excel at delivering accurate translations, ensuring the original meaning and tone are preserved. My extensive experience working in legal settings has sharpened my ability to handle complex terminology and high-pressure situations with confidence. Having lived and worked in the UK for over a decade, I bring a deep understanding of both Dutch and English cultures, allowing me to bridge language barriers effectively. My attention to detail, confidentiality, and commitment to clarity make me a trusted partner for any interpreting assignment.

As a sworn Dutch to English interpreter with over 10 years of experience living, studying, and working in the UK, I bring a unique blend of linguistic expertise and cultural insight to every assignment. My deep understanding of both languages, combined with my firsthand experience of British culture, allows me to provide accurate work. As a freelance interpreter, I have worked with a variety of legal institutions and companies in the Netherlands, ensuring precise and confidential communication in high-stakes situations. My

Geboren in Somalië en opgegroeid in Nederland, verhuisde ik op jonge leeftijd naar het Verenigd Koninkrijk. Uiteindelijk keerde ik terug naar Nederland, waar ik besloot mijn talenkennis en internationale ervaring in te zetten om als tolk waarde toe te voegen.

Als beëdigd tolk, ingeschreven in het Register Beëdigde Tolken en Vertalers (Rbtv) op C1-niveau, het hoogste niveau, ben ik bevoegd om officiële juridische tolkdiensten te verlenen. Ik beschik over meerdere geaccrediteerde diploma's in tolken. Mijn meer dan 10 jaar ervaring met het werken voor rechtbanken, advocatenkantoren en internationale bedrijven heeft mij de expertise en professionaliteit gegeven om complexe juridische en zakelijke zaken met nauwkeurigheid en vertrouwelijkheid te behandelen.