As an interpreter, I work tirelessly to deepen my linguistic knowledge and perfect my knowledge of the cultures of the two languages I interpret, in order to fully understand and convey emotions, context, culture and nuances, and to convey the essence of the discourse with the same intensity and precision.

I've been a sworn translator and interpreter since 2001, but it's only since August 2019 that I've set myself up as a freelancer, and I work in this profession as my main full-time occupation. I do consecutive, simultaneous and chuchotage interpreting. I am very conscientious in the exercise of my function and I make every effort to provide a quality service both to applicants and to users and litigants. I ensure scrupulous compliance with the code of ethics: confidentiality, impartiality, integrity, etc.

I was born in Albania, where I spent my childhood and youth. I did all my studies in Albania. I worked for 7 years as a French teacher before leaving Albania at the age of 30, in 1997. Since then, I've lived in Belgium. I've worked in a number of different sectors, and at the same time I've done some additional studies on a staggered timetable. My entire educational and professional background is such that I consider myself to be perfectly bilingual.

I did my secondary education at the Secondary School for Foreign Languages (French section) in Gjirokastër, Albania. I then went on to study at the Faculty of Foreign Languages at the University of Tirana, where I obtained a degree as a French teacher for secondary schools. After arriving in Belgium, I did a law degree at the Ecole supérieure des Affaires in Namur and a master's degree in economic and social policy at the Université catholique de Louvain. I also obtained the university certificate in legal knowledge for sworn translators and interpreters at ULiège.