Claudia

Mis puntos fuertes como intérprete

- empático - emocionalmente inteligente - es un gran placer para mí interpretar para ti

Sobre mi experiencia como intérprete

Más de 20 años de experiencia profesional con policía, aduanas, autoridades, tribunales, notarios, psicólogos (exploración), MPU, negociaciones comerciales

Sobre mí (lugar de nacimiento, lengua materna, otros datos)

nacido en Colonia, Alemania, lengua materna alemán, cursó la escuela primaria en Inglaterra, me gusta la gente

Diplomas y certificados

Cambridge Certificate of Proficiency in English, traductora diplomada de ruso y portugués, Universidad Johannes Gutenberg de Maguncia en Germersheim, 1989, jurada general y habilitada para ruso e inglés en el Tribunal Regional Superior de Colonia hasta 2027, especialista en seguros, 20 años de experiencia en el sector de los seguros (empresa alemana - rusa)