Services d'interprétation d'affaires certifiés
Interprètes professionnels pour les affaires et le commerce
Nos interprètes interviennent lors de réunions d'affaires, de formations, de visites d'usines, d'expositions, de présentations de produits et de demandes de brevets. Nous assurons une communication claire entre vous et vos partenaires internationaux.
Cas d'utilisation courants
- Formation de nouveaux employés
- Présentation à des clients internationaux potentiels
- Conduite d'entretiens d'embauche ou d'évaluation
- Explication des contrats de travail
- Organiser des webinaires avec interprétation en direct
- Démonstration de nouveaux équipements
- Soutenir les demandes de brevets ou de marques déposées
Des interprètes certifiés en qui vous pouvez avoir confiance
Pour travailler avec Tolk2Go, les interprètes doivent fournir la preuve de leur formation, de leur expérience en matière d'interprétation et de leurs certifications. S'il s'agit d'interprètes assermentés, ils doivent également fournir la preuve de leur enregistrement officiel.
Tous les interprètes s'engagent à respecter notre code de déontologie :
- le respect de la confidentialité
- Faire preuve d'impartialité et de professionnalisme
- Fournir des interprétations précises et responsables
La préparation est essentielle
Si possible, veuillez envoyer les documents pertinents à l'avance. Cela permet à l'interprète de préparer des traductions précises pour les termes techniques et spécifiques à l'industrie, garantissant ainsi une communication fluide pendant la session.
Interprétation consécutive et simultanée
Interprétation simultanée : L'interprète traduit en temps réel. Cette méthode est intense et nécessite une pause toutes les 20 à 30 minutes environ. Pour éviter les interruptions, il est nécessaire d'avoir un deuxième interprète qui se relaie lors des sessions plus longues.
Interprétation consécutive : L'orateur fait une pause après quelques phrases. Cette méthode convient à la plupart des réunions et ne nécessite qu'un seul interprète.
Tarifs et conditions
Tous les tarifs et les détails de la tarification sont clairement indiqués sur notre site web avant la réservation. Les clients entrent d'abord la paire de langues, la situation, la date, l'heure et le lieu. Ensuite, les profils des interprètes correspondants sont affichés avec leurs coûts respectifs, sans qu'il soit nécessaire de s'inscrire pour voir les prix. Pour procéder à une réservation ou à une demande, l'inscription est requise afin que nous puissions communiquer les disponibilités.
Si les clients souhaitent obtenir une ventilation détaillée des prix, il leur suffit de cliquer sur l'icône orange représentant un point d'interrogation à côté du prix indiqué.
Ce que disent nos clients
Nous sommes fiers de la qualité de nos services. Consultez nos avis vérifiés sur Reviews.io.
