Bulent

Mes points forts en tant qu'interprète

En tant qu'interprète C1 néerlandais turc, je me suis spécialisée comme interprète judiciaire dans les affaires criminelles et interprète d'interrogatoire.

A propos de mon expérience d'interprète

Je travaille en tant qu'interprète indépendante depuis bien plus longtemps. Pour les demandeurs d'asile COA GZA GGD Hospitals foreigner police IND Police, interrogatoire, audition. En Belgique, je travaille pour toutes les écoles pour CLB OCMW CAW GGZ Hôpitaux enfants et familles tous les secteurs sociaux. En outre, j'ai de l'expérience en tant qu'interprète de football en septembre 2019, j'avais interprété pour l'UEFA Champions League Club Brugge contre Galatasaray . En outre, j'ai interprété pour l'équipe nationale turque et pour l'équipe nationale néerlandaise plusieurs fois. Je suis la seule interprète en langue turque et en néerlandais tant en Belgique qu'aux Pays-Bas à faire ce travail. Je suis interprète assermentée aux Pays-Bas et en Belgique. Je suis interprète assermenté en turc C1 néerlandais. En outre, je suis également traductrice assermentée avec cachet en Belgique. Je suis inscrite au registre national en tant que traductrice assermentée.

A propos de moi (lieu de naissance, langue maternelle, autres détails)

Je suis né à Venray, dans le Limbourg, aux Pays-Bas. Mes parents sont originaires de Turquie et ont été les premiers travailleurs invités aux Pays-Bas. J'ai grandi et on m'a enseigné deux langues. Le turc et le néerlandais. Je suis de près la culture de la Turquie et des Pays-Bas. En outre, je conserve tout ce qui a trait à mon travail d'interprète, de sorte que je dispose d'une terminologie très complète Medical Court Police Trade Business UWV work company Insurance and benefits . Des Pays-Bas et de la Belgique. Plus de 9 ans d'expérience dans toutes les missions CBR. Professeur d'interprétation de football, d'interprétation judiciaire dans les affaires pénales, d'interprétation d'interrogatoire aux Pays-Bas et en Belgique. Conférencier invité à l'Université de Gand UGent , CBR truck exams interprète et conférencier .

Diplômes et certificats

Techniques générales d'interprétation İTV Hoge School Utrecht Formation d'interprète judiciaire à l'Université Ugent Belgique Formation de traducteur judiciaire Université Ugent Belgique Formation d'interprète de claquettes Université Ugent Belgique Formation d'interprète social Bruxelles Module 1 Formation d'interprète social Bruxelles Module 2 Formation d'interprète social Bruxelles Formation d'interprète social Bruxelles Diplôme. Formateur expérimenté aux Pays-Bas et en Belgique.