Claudia

Mes points forts en tant qu'interprète

- empathique - émotionnellement intelligente - c'est un grand plaisir pour moi d'interpréter pour toi

A propos de mon expérience d'interprète

Plus de 20 ans d'expérience professionnelle auprès de la police, des douanes, des autorités, des tribunaux, des notaires, des psychologues (exploration), MPU, négociations commerciales

A propos de moi (lieu de naissance, langue maternelle, autres détails)

née à Cologne, Allemagne, langue maternelle allemande, j'ai fait l'école primaire en Angleterre, j'aime les gens

Diplômes et certificats

Cambridge Certificate of Proficiency in English, traductrice diplômée pour le russe et le portugais, Université Johannes Gutenberg de Mayence à Germersheim, 1989, assermentée et habilitée pour le russe et l'anglais auprès de la Cour d'appel de Cologne jusqu'en 2027, spécialiste en assurances, 20 ans d'expérience dans le domaine des assurances (société allemande - russe)