Ashley

Mes points forts en tant qu'interprète

Je peux largement m'appliquer en tant qu'interprète à la fois dans des contextes informels et dans la communication d'affaires. Grâce à mon expérience professionnelle de 6 ans au Japon, j'ai une bonne connaissance de la culture d'entreprise japonaise, ce qui me permet de saisir rapidement les indices silencieux de la communication non verbale et de les convertir en communication verbale. Cela garantit une communication rapide et efficace.

A propos de mon expérience d'interprète

Au cours des dix dernières années, j'ai interprété pour diverses occasions, notamment une conférence d'un créateur de mode japonais adressée à des collégiens et plusieurs entretiens d'affaires entre des entreprises japonaises et étrangères (interprétation simultanée). C'est dans le secteur du marketing que j'ai le plus d'expérience, mais n'hésite pas à m'envoyer un devis pour d'autres types de missions également.

A propos de moi (lieu de naissance, langue maternelle, autres détails)

Je suis originaire de Roermond (Limbourg), où je vis à nouveau depuis l'automne 2024 après avoir vécu et travaillé à Tokyo pendant 6 ans. Outre ma passion pour la langue et la culture japonaises, je m'intéresse à l'économie circulaire et à l'alimentation et au bien-être. Pour des missions de cette nature, tu es au bon endroit !

Diplômes et certificats

JLPT N1 - Obtenu en août 2024