Burhanettin

Verificato

4.0 (1)

Interprete giurato

Turco Olandese

Tilburg · 300 km

I miei punti di forza come interprete

Il mio punto di forza come interprete-traduttore giurato sta nella combinazione unica di competenze linguistiche, conoscenze culturali e background scientifico, grazie alle quali fornisco traduzioni e servizi di interpretariato di alta qualità in ambito giuridico, tecnico, chimico e medico.

Informazioni sulla mia esperienza di interprete

Esperienza e professionalità: con oltre quarant’anni di esperienza, ho acquisito una conoscenza ampia e approfondita sia dell’applicazione pratica dell’interpretariato e della traduzione, sia delle esigenze specifiche dei diversi settori. Il mio lavoro si contraddistingue per precisione, affidabilità e riservatezza

Su di me (luogo di nascita, lingua madre, altri dettagli)

Sono nato a Istanbul e parlo il turco standard a livello madrelingua. Il turco è la mia lingua madre, ma considero anche l'olandese come una lingua madre: lo parlo e lo scrivo in modo fluente e senza accento. Questo background bilingue costituisce la solida base del mio lavoro di interprete-traduttore giurato, grazie al quale riesco a trasmettere la lingua e la cultura in tutta la loro ricchezza e precisione.

Diplomi e certificati

Diploma SIGV di interprete giudiziario – conseguito presso la Fondazione Istituto degli Interpreti e Traduttori Giudiziari (SIGV), grazie al quale ho acquisito le conoscenze e le competenze specialistiche richieste agli interpreti giurati nell’ambito della pratica giuridica olandese. Nel corso degli anni ho seguito numerosi corsi di formazione e specializzazione nel campo del diritto penale, tra cui corsi incentrati sul diritto processuale penale, sul diritto probatorio e sulla terminologia e comunicazione specifiche all’interno dei procedimenti penali. Mi aggiorno costantemente sia dal punto di vista giuridico che linguistico, così le mie conoscenze sono sempre in linea con le leggi e i regolamenti attuali, oltre che con gli standard professionali dell'interpretazione e della traduzione giudiziaria.

Lingue

Compensi di interpretariato

Turco - Olandese

Le mie recensioni

4.0 (1)

Rıza Özenç 18 Mar 2024

Turco <-> Olandese

Tevreden over algemeen

Compensi di interpretariato

C1 - ProfessionaleInterprete giurato 🇳🇱 Paesi Bassi - Registro degli interpreti e traduttori giurati (Rbtv)

Burhanettin

I miei punti di forza come interprete

Informazioni sulla mia esperienza di interprete

Su di me (luogo di nascita, lingua madre, altri dettagli)

Diplomi e certificati

Lingue

Le mie recensioni

Compensi di interpretariato

Richiedi Burhanettin