Francisco Campana Vazquez23 Dec 2020
Goed en vriendelijk!
Bibi
VerificatoInterprete giurato
Spagnolo Olandese
Amsterdam · 150 km
I miei punti di forza come interprete
Ho più di 20 anni di esperienza come interprete nel campo del diritto civile e penale e mi piace lavorare spesso presso gli studi notarili.
La mia esperienza di interprete
Ho iniziato a fare l'interprete nel 1994 e dal 2000 sono interprete e traduttrice di spagnolo freelance a tempo pieno. Mi piace molto il mio lavoro e, soprattutto, mi piace molto essere una libera professionista, andare in posti diversi ogni volta e avere molta varietà.
Informazioni su di me (luogo di nascita, lingua madre, altri dettagli)
Sono nata ad Amsterdam e l'olandese è la mia lingua madre. Ben presto ho avuto l'idea di voler fare qualcosa con lo spagnolo. Dopo aver studiato lingua e letteratura spagnola, sono andata spesso in America Latina. Ho anche lavorato per un anno a Madrid presso uno studio legale come responsabile d'ufficio. Ho completato i corsi di interpretariato giudiziario in spagnolo e di traduzione legale in spagnolo e ho lavorato molto per i tribunali, la polizia, l'IND e gli uffici notarili.
Diplomi e certificati
Lingua e letteratura spagnola, Università di Amsterdam ITV Hogeschool voor Tolken en Vertalen traduttore Spagnolo SIGV Interprete giudiziario Spagnolo SIGV Traduttore legale Spagnolo
5.0 (3)
Janneke Kruithof31 Aug 2019
Vertolking is uitstekend verlopen met grote dank aan Bibi.
Janneke Kruithof31 Aug 2019
Heel hartelijk dank voor de service vanuit Tolk2go. Het gesprek met de klant en de twee tolken was een groot succes.
Bibi
Scegliere 2 lingue
search
Scegliere una specializzazione
signpost
Scegliere la posizione
location_on
Richiesto
calendar_month
Richiesto
schedule
Choose start time
schedule
Choose end time
hourglass_empty
Choose duration
Ora di inizio (hh:mm) CET
alarm
€80