Susan Dassen18 Oct 2023
Vriendelijke tolk. Snelle reactie, komen afspraak na. Heel tevreden.
Ahmed
VerificatoEsperienza
Arabo Inglese Olandese Arabo Saudita Arabo egiziano olandese Arabo iracheno Arabo libico Arabo omanita Arabo palestinese-giordano Arabo siriaco-lisano Arabo sudanese Arabo yemenita Curdo Stati del Golfo Arabo
Hengelo · 200 km
Experience based linguistic skills
I miei punti di forza come interprete
Medicina, Commercio e affari, TV
La mia esperienza di interprete
Oltre vent'anni di esperienza nell'interpretariato e nella traduzione per diversi enti pubblici e parapubblici, notai, ospedali e privati, sia per incontri personali e telefonici che per contesti aziendali e congressuali. Inoltre, esperienza di interpretariato nelle combinazioni linguistiche inglese↔arabo e inglese↔curdo per organizzazioni europee e internazionali. - Laurea in Inglese ad Aleppo, Siria - Laurea in Relazioni Internazionali e ricerca post-dottorato presso l'Università di Groningen (RUG), Paesi Bassi - Formazione SIGV per l'interpretazione giudiziaria - Formazione ITV per interpreti - Comunicazione interculturale presso l'Università di Scienze Applicate di Utrecht - Corso di interpretazione per intercettazioni e interrogatori - Altri corsi
Informazioni su di me (luogo di nascita, lingua madre, altri dettagli)
Luogo di nascita: Afrin, Siria. Lingua madre: curdo (Koermandji) e arabo Oltre all'interpretariato, sono traduttore giurato olandese↔arabo Titolare e responsabile del mio centro di traduzioni Zerin Oltre all'interpretariato e alla traduzione, esperto di Medio Oriente
Diplomi e certificati
Laurea in Relazioni Internazionali (Università di Groninga, Paesi Bassi) Laurea in Lingua e Letteratura Inglese (Università di Aleppo, Siria) Certificato di interprete giurato Certificato di traduttore giurato Certificato in comunicazione interculturale Certificato Auris (TOS: Disturbi dello sviluppo del linguaggio)
4.5 (4)
Stéphanie Geertsma26 Apr 2023
De tolk heeft een goede en duidelijke vertaling gedaan gedurende het gesprek.
Simone de Jonge26 Apr 2023
We beoordelen Tolk2Go met een zeer goed. We hebben een paar uur vooraf pas een boeking gedaan. Tussentijds werd ik prima op de hoogte gehouden stand van zaken. De tolk was een zeer vriendelijk heer, die de situatie goed aanvoelde en perfect vertaald heeft.Tolk2Go is klasse!!
Eleanne Ho20 Apr 2022
Goede, behulpzame en vriendelijke tolk.
Ahmed
Scegliere 2 lingue
search
Scegliere una specializzazione
signpost
Scegliere la posizione
location_on
Richiesto
calendar_month
Richiesto
schedule
Choose start time
schedule
Choose end time
hourglass_empty
Choose duration
Ora di inizio (hh:mm) CET
alarm
€76