We hebben een fijne ervaring gehad.

Carl
VerificatoI miei punti di forza come interprete
Sono un'interprete certificata EMCI con esperienza in diversi settori. Sono disponibile per l'interpretazione simultanea durante conferenze, riunioni e appuntamenti notarili.
La mia esperienza di interprete
Sono un interprete esperto con conoscenze in diversi campi, tra cui l'interpretariato d'affari per grandi multinazionali, l'interpretariato di atti notarili, l'interpretariato di collegamento presso parchi commerciali e l'interpretariato simultaneo in cabina o con set whisper durante conferenze su una serie di argomenti tecnici e generali, dall'acquacoltura alla terapia protonica.
Informazioni su di me (luogo di nascita, lingua madre, altri dettagli)
Sono madrelingua olandese e sono nata in Belgio. Avendo studiato e vissuto sia in Olanda che in Belgio, parlo correntemente sia la versione olandese che quella fiamminga dell'olandese.
Diplomi e certificati
Ho completato il corso post-laurea di interpretazione di conferenza "European Masters in Conference Interpreting" presso l'Università di Anversa. Ho anche un master universitario in Storia.
Heel tevreden met Carl. Hij was enorm flexibel en van grote waarde tijdens de sessie.
Prettig contact, flexibel, professioneel
Prettig samenwerken in de voorbereiding en fijne tolk op locatie
Super goede ervaring met de heer Verbruggen (in het notariaat)
De tolk werkte - gelet op Corona - met een speciale fluisterset en vertaalde alles heel rustig op een prettige wijze. Complimenten
Zeer professioneel en kundig. Vriendelijk, behulpzaam. Kan snel het werk zien wat gedaan moet worden en neemt hiertoe zelf initiatief. Fijne stem.