
-Sensibilità culturale con comprensione del contesto e delle sfumature.
Esperienza: -Interprete giudiziario (in particolare di diritto civile e di diritto dell'immigrazione) -Interprete di conversazione -Interprete regolarmente per l'IND, la professione legale, la RvK, la polizia, il DT, ecc.
Nato nella Repubblica Dominicana con lingua A/nativa spagnola e lingua B/quasi nativa olandese Con un occhio di riguardo per i dettagli e le differenze culturali
-Formazione per interpreti in spagnolo (ITV e Hogeschool West-Nederland) Membro dell'Ufficio Interpreti e Traduttori Giurati, numero di registrazione 2774. Membro dell'Associazione degli Interpreti e Traduttori Registrati.