Esperienza Oltre 200 ore di esperienza nell'ultimo anno
Hasna
VerificatoEsperienza
Arabo Olandese Arabo algerino Arabo marocchino
Alkmaar · 250 km
I miei punti di forza come interprete
Interprete giurata di arabo marocchino / arabo algerino in diversi settori, tra cui quello legale, medico e sanitario. Interprete di arabo standard per rifugiati e titolari di status (corsi di integrazione, visite mediche iniziali / consulti presso il GZA...). Traduttrice giurata inglese<>arabo / francese>arabo.
Informazioni sulla mia esperienza di interprete
Interprete diplomato e giurato di arabo marocchino e arabo algerino. Ho maturato esperienza in ambito medico, tra l’altro presso GZA, DJI, GGD e GGZ. Inoltre, ho maturato esperienza come interprete legale in diritto penale, diritto degli stranieri, diritto civile e diritto d’asilo (OM, IND, VWN e altre organizzazioni). Faccio anche da interprete per i servizi di reinserimento sociale, l’assistenza ai minori, i centri di accoglienza, Nidoes e DT.
Su di me (luogo di nascita, lingua madre, altri dettagli)
Sono nato e cresciuto in Marocco. Dal 2010 vivo nei Paesi Bassi. Dal 2019 mi occupo con grande piacere di interpretariato e traduzione.
Diplomi e certificati
Traduttrice diplomata arabo<>francese<>inglese. Laurea magistrale in Traduzione nel 2005. Interprete diplomata e giurata arabo<>olandese SIGV Zaandam 2018. Insegnante diplomata di inglese 2006. Laurea triennale in inglese 2008. Formazione in Diagnostica e Trattamento nella salute mentale specialistica 2021. Formazione Delima per l'interpretariato presso l'IND 2019. Formazione di base in interpretariato per la polizia 2019. Formazione di base per il lavoro con i rifugiati 2018.
Lingue
Compensi di interpretariato
Compensi di interpretariato
Richiedi Hasna
search
signpost
location_on
calendar_month
Scegli data e ora
schedule
Scegli l’orario di inizio
schedule
Scegli l’orario di fine
hourglass_empty
Scegli la durata
alarm
Da€76