
Capace di fare traduzioni complete e precise, sia in simultanea che in consecutiva. Posso tradurre usando un sistema di traduzione sussurrata.
Ho un sacco di esperienza come interprete in materia di diritto del lavoro, diritto di asilo, diritto di famiglia, diritto locativo, diritto notarile, diritto penale e diritto degli stranieri.
Master of Arts in Interpretazione presso l'Università di Anversa | Master of Arts in Comunicazione Interculturale presso l'Università di Utrecht | corso: Sostanze stupefacenti (PEOC) | corso: "Quando un interprete va dal medico" (KTV) | corso: Modulo di autoapprendimento online sul diritto penale (KTV) | corso: Interpreti nelle procedure di asilo per minori e ricongiungimento familiare (KTV) | Conoscenze notarili, atti e gergo (KTV) | Diritto del lavoro: spiegazione delle procedure e della terminologia (KTV)