Max

Verificato

Esperienza

Francese Inglese Tedesco

Tubize · 20000 km

I miei punti di forza come interprete

L'interprete traduce dall'olandese al francese, ma di solito non viceversa.

Informazioni sulla mia esperienza di interprete

30 anni di esperienza come interprete di conferenza - interpretazione simultanea, consecutiva e sussurrata. Esperienza nell'interpretazione simultanea a distanza (accreditamento Zoom Kudo e QuaQua). Specializzazione in affari dell'Unione Europea, comitati aziendali UE, politica europea e nazionale (comunicati stampa governativi sul Covid, ecc.). Settori: ingegneria, energia, sostenibilità, trasporti (Siemens, Alstom, Bombardier, Ferrovie del Belgio, ACEC Transports, ecc.)

Su di me (luogo di nascita, lingua madre, altri dettagli)

FRANCESE: prima lingua. Ho trascorso gran parte della mia vita in zone francofone e ho studiato in Francia. TEDESCO: seconda lingua. Lingua madre. INGLESE: terza lingua. Ho trascorso un anno a Tunbridge Wells. OLANDESE: quarta lingua = lingua di partenza. Anche se lo parlo abbastanza bene, ho un accento "vloms" di Bruxelles.

Diplomi e certificati

Master in interpretazione (IESCL Bruxelles) Laurea triennale in marketing e gestione (IPES Seraing) Certificato come interprete sul campo FR/EN da un'agenzia delle Nazioni Unite.

Lingue

Compensi di interpretariato

Francese - IngleseTedesco - Francese

Compensi di interpretariato

Esperienza Oltre 200 ore di esperienza nell'ultimo anno

Max

I miei punti di forza come interprete

Informazioni sulla mia esperienza di interprete

Su di me (luogo di nascita, lingua madre, altri dettagli)

Diplomi e certificati

Lingue

Compensi di interpretariato

Richiedi Max