
Lavoro come interprete-traduttore giurato di francese dal 1986 e ho una vasta esperienza in diversi settori, in particolare quello legale, notarile, commerciale e medico.
Oltre alla mia professione di interprete, lavoro come formatore e valutatore in corsi di interpretariato riconosciuti (SIGV e ITV) dove insegno, tra le altre cose, le tecniche generali di interpretariato.
Sono nata e cresciuta a Groninga ma ho vissuto a lungo a Parigi, quindi ho un'ottima padronanza del francese sotto tutti i punti di vista. Attualmente vivo di nuovo a Groninga e mi piace molto.
Sono in possesso del diploma di esame di stato come interprete-traduttore di francese. Oltre a questo diploma di interprete di base, ho ottenuto i diplomi di specializzazione di interprete giudiziario e di traduttore legale in ambito penale. E naturalmente mantengo aggiornate le mie conoscenze professionali attraverso corsi di ogni tipo.