Zora 🥉 Verificato

I miei punti di forza come interprete

Piacere, sono la dottoressa Zora Terrichova, laureata all'UvA, Master in lingue e letterature slave. 12 anni dopo la laurea, mi sono immersa nella lingua e nella cultura polacca grazie al nuovo corso di studi dell'UvA e ho conseguito la laurea triennale nel 2008.

La mia esperienza di interprete

Mi occupo principalmente di interpretazione giurata in polacco, russo, slovacco e ceco, in particolare per tribunali, notai, professionisti legali e PMI. Fornisco anche traduzioni da e verso lo slovacco, il russo, il ceco e l'olandese. Sono traduttore giurato per il ceco e il russo.

Informazioni su di me (luogo di nascita, lingua madre, altri dettagli)

Sono nato nell'ex Cecoslovacchia e sono cresciuto con entrambe le lingue (ceco e slovacco). La mia città natale è vicina al confine con la Polonia e quindi sono cresciuta con i media polacchi.

Diplomi e certificati

Pianificazione presso la Facoltà di Economia dell'Università di Ostrava 1988 Master in lingue e letterature slave 1994 SIGV interpretariato giudiziario russo 2000 Laurea in lingua e cultura polacca 2006 Vari corsi offerti come parte della formazione continua.