Jolanda 🥉 Verificato
(0)
I miei punti di forza come interprete
Interprete giurato con esperienza per incarichi di consecutiva e simultanea. Specializzazione in interpretariato di tribunale e interpretariato di conferenza. Ampia esperienza nell'interpretariato online su varie piattaforme di interpretariato e di conferenza. Possiede un set Sennheiser whisper con 10 ricevitori.
La mia esperienza di interprete
Ampia esperienza nei tribunali in materia di diritto civile, diritto penale, diritto dei brevetti e deposizioni. Ampia esperienza in cubicoli, anche come staffetta. Ampia esperienza in trasferimenti, testamenti, accordi prematrimoniali e atti costitutivi davanti ai notai.
Informazioni su di me (luogo di nascita, lingua madre, altri dettagli)
Nata a Woensdrecht, madrelingua olandese. Esperienza lavorativa nelle vendite internazionali e nel marketing dell'industria alimentare.
Diplomi e certificati
Traduttore di laurea inglese<>olandese; Interprete di laurea inglese<>olandese; Traduttore di master inglese con specializzazione in traduzione legale Università di Leida; Traduttore di specializzazione inglese in casi penali e interprete di tribunale inglese SIGV; Interprete di tribunale post-laurea Università di Gand inglese<>olandese tedesco->olandese spagnolo->olandese. Interprete giurato e traduttore per l'inglese<>olandese con specializzazione legale.
