C1 - ProfessionaleInterprete giurato 🇧🇪 Belgio - Registro Nazionale degli Interpreti e Traduttori (VTI)
Abdelmoumen
VerificatoInterprete giurato
Arabo Olandese Arabo algerino Arabo del Golfo Arabo egiziano Arabo iracheno Arabo libico Arabo marocchino Arabo omanita Arabo palestinese-giordano Arabo saudita Arabo siriano-libanese Arabo sudanese Arabo tunisino Arabo yemenita Berbero - Tamazight Berbero - Tarifit/Rifiano Arabo ciadiano (Shuwa) Arabo mauritano
Antwerp · 200 km
I miei punti di forza come interprete
Interprete, traduttore, mediatore legale, analista linguistico, mediatore interculturale, supervisore, valutatore/esaminatore, ispiratore e ambasciatore.
Informazioni sulla mia esperienza di interprete
Interprete dal 2015 Traduttore dal 2017. Analista linguistico dal 2018. Traduttore giudiziario dal 2018. Mediatore interculturale dal 2018. Mediatore giuridico dal 2019. Esaminatore/valutatore KU Leuven e UGent, corso di Interpretazione e Traduzione Giudiziaria. interpretariato durante corsi di integrazione, piccoli e grandi gruppi, interpretariato durante altri tipi di formazione come quella lavorativa, e workshop ecc. Interpretariato nel settore sociale, medico, legale, ..... Interpretariato su argomenti culturalmente sensibili, integrazione, asilo, istruzione, religione, ecc.
Su di me (luogo di nascita, lingua madre, altri dettagli)
Abdelmoumen Sahli, nato il **/**/**** Nato a Nador, Marocco. È cresciuto con due lingue madri (berbero e arabo marocchino). In seguito ha studiato letteratura araba all'Università di Oujda. Vive in Europa dal 2010. Sposato e padre di due figli. Ha lavorato 6 anni come autista di autobus e 2 anni come autista di tram. dal 2016 interprete sociale e traduttore. dal 2018 interprete giudiziario e traduttore. dal 2019 mediatore legale e interculturale.
Diplomi e certificati
Interpretazione e traduzione sociale. Certificato post-laurea in interpretazione e traduzione legale. Certificato in Analista linguistico con bambini multilingue. Diploma post-laurea in Assistenza Interculturale. Diploma post-laurea in mediazione giudiziaria. Diploma post-laurea di mediatore familiare. Diploma post-laurea di Mediatore in materia civile e commerciale. Certificato in mediazione di quartiere.
Lingue
Compensi di interpretariato
Compensi di interpretariato
Richiedi Abdelmoumen
search
signpost
location_on
calendar_month
Scegli data e ora
schedule
Scegli l’orario di inizio
schedule
Scegli l’orario di fine
hourglass_empty
Scegli la durata
alarm
Da€76