Olga 🥉 Verificato

I miei punti di forza come interprete

-- Traduzioni e servizi di interpretariato di alta qualità -- Specializzata nel settore commerciale - - Comunicazione chiara - - Attenzione personale - - Consigli pratici -- Traduttrice giurata russa, iscritta alla Camera di Commercio e all'Albo degli Interpreti e Traduttori Giurati (Wbtv numero 5283) Essendo io stessa di origine russa, in qualità di interprete sono felice di aiutarti a comunicare direttamente con clienti e contatti stranieri, a creare un ponte tra le culture olandese e russa e ad evitare qualsiasi malinteso. Con me potrai beneficiare di consulenza e supporto linguistico per trasmettere correttamente l'essenza del tuo messaggio al tuo cliente in un'altra lingua e adattare lo scopo della conversazione al profilo dell'utente finale.

La mia esperienza di interprete

Dal 2010 fornisco servizi professionali di interpretariato di consecutiva ad aziende e organizzazioni in occasione di trattative commerciali, riunioni, visite aziendali, workshop, viaggi di lavoro ed eventi culturali. Fornisco anche servizi di interpretariato a privati quando incontrano un avvocato, un notaio, nei procedimenti giudiziari, nelle stazioni di polizia, nei servizi commerciali, nelle visite a enti governativi o ospedali e in occasione di eventi culturali.

Informazioni su di me (luogo di nascita, lingua madre, altri dettagli)

Diplomi e certificati

ITV College of Interpreting and Translation. Formazione per interpreti russi. Diploma di laurea in lingue e comunicazione KTV - Knowledge Network for Language and Professional Training. Interpretazione telefonica: cosa la rende difficile. Certificato KTV - Kennisnet voor Taal en Vakopleidingen. Corso di formazione di cinque giorni "Competenze di interpretazione: interpretazione consecutiva lunga e fuori pagina" Certificato OCPE - Centro di Formazione Permanente. Diritto civile e diritto processuale civile per interpreti e traduttori Certificato OCPE - centro di formazione permanente. Interpretariato di russo presso il notaio - acquisto di immobili. Certificato KTV - Rete di conoscenza per la formazione linguistica e professionale. Preparazione di incarichi di interpretariato. Certificato