
Sono precisa e ho un ampio vocabolario in arabo e in olandese. Faccio l'interprete nei seguenti dialetti dell'arabo: arabo (iracheno) arabo (standard) arabo (siriano-libico) arabo (palestinese-giordano) e lingue del Golfo.
Ho maturato sei anni di esperienza come interprete per l'azienda livewords. Ho interpretato per centri di accoglienza per richiedenti asilo, comuni, istituti medici, istituzioni e polizia. Ho interpretato 4200 ore. Traduco anche in arabo e inglese per programmi televisivi (sottotitoli).
Sono nato a Baghdad. La mia lingua madre è l'arabo. Vivo nei Paesi Bassi dal 1995.
Tolkethics and Interpreting Notation and Interpreting Behaviour Dealing with aggression Diploma HBO Law.